>TRIBUNALE DI FERRARA – SEZIONE DEI GIUDICI PER LE INDAGINI PRELIMINARI E PER L’UDIENZA PRELIMINARE – AVVISO ALLE PARTI DI FISSAZIONE DELL’UDIENZA PRELIMINARE … in relazione al procedimento penale nei confronti di
1. FORLANI PAOLO
2. SEGATTO MONICA
3. PONTANI ENZO
4. POLLASTRI LUCA
avvisa gli imputati sopra indicati per i reati di cui all’allegata richiesta di rinvio a giudizio… che con decreto in data 11 mag 2007 il Giudice dott. Silvia Migliori ha fissato per il giorno 20 giugno 2007 alle ore 9.00 in Ferrara… Palazzo Giustizia … l’udienza preliminare in relazione alla richiesta di rinvio a giudizio depositata dal Pubblico Ministero … che si notifica contestualmente al presente avviso.”
“Delitto p. e p. dagli art 113, 51, 55, 89 c.p. per avere, con azioni indipendenti tra loro, in qualità di agenti componenti le volanti alpha 2 e alpha 3, intervenuti in via Ippodromo a seguito di chiamate di privati cittadini che avevano segnalato la condotta molesta e di disturbo di un giovane (successivamente identificato in Federico Aldrovandi), con colpa consistita:
1. nell’avere omesso di richiedere immediatamente l’intervento di personale sanitario per le necessarie prestazioni mediche a favore di Federico Aldrovandi descritto dagli stessi agenti in stato di evidente agitazione psicomotoria;
2. nell’avere in maniera imprudente ingaggiato una colluttazione con Federico Aldrovandi al fine di vincerne la resistenza eccedendo i limiti del legittimo intervento; in particolare, pur trovandosi in evidente superiorità numerica, percuotevano Federico Aldrovandi in diverse parti del corpo facendo uso di manganelli (due dei quali andavano rotti) e continuando in tale condotta anche dopo l’immobilizzazione a terra in posizione prona;
3. nell’avere omesso di prestare le prime cure pur in presenza di richiesta espressa da parte di Aldrovandi che in più occasioni aveva invocato “aiuto” chiedendo altresì di interrompere l’azione violenta con la significativa parola “basta”, mantenendo al contrario lo stesso Federico Aldrovandi, ormai agonizzante, in posizione prona ammanettato, così rendendone più difficoltosa la respirazione;
4. cagionato o comunque concorso a cagionare il decesso di Federico Aldrovandi determinato da insufficienza cardiaca conseguente a difetto di ossigenazione correlato sia allo sforzo posto in essere dal giovane per resistere alle percosse sia alla posizione prona con polsi ammanettati che ne ha reso maggiormente difficoltosa la respirazione.
in Ferrara il 25 settembre 2005
il 20 giugno tutti a Ferrara davanti al tribunale con un fiore giallo in mano (il colore preferito di Federico) e che venga premiata l’esigenza di verità e giustizia che sua madre e la famiglia hanno mantenuto viva con un coraggioso BLOG
per avere notizie, vedi anche un mio post precedente