Diventa pubblico, grazie a Catartica Edizioni, una piccola parte del progetto che, per alcuni di noi, è un lavoro che va avanti da sempre.
Una Cantada
Come scriviamo nella presentazione, “attraverso forme di poesia popolare (letras flamencas, poesia logudorese, zirudele bolognesi) non vogliamo riprodurre un semplice esercizio retorico di “andata al popolo” o di riproposizione della tradizione.
La voce critica in tutte queste tradizioni poetiche oggi è spesso colpevolmente evitata o taciuta per l’adesione a un certo conformismo sociale o a quella forma di autoesotismo funzionale alla promozione commerciale e turistica. Ma è proprio questa voce critica che la poesia non può trascurare.
Gh’era na volta
Piero s’involta
Casca la süca
Piero s’insüca…
di Alberto Masala (poesia logudorese), Lorenzo Mari (zirudele bolognesi),
e Su Mal Espanta alias David Eloy Rodríguez e José María Gómez Valero (letras flamencas).
Cuidado con los vigilantes,
que a ninguno de ellos
les gusta el cante
_______________________________
Cuidàdu so tota vida
a no’ s’abizen’ si cante
tontèsas de vigilantes
L’INTERO GUADAGNO dai diritti sarà devoluto al GrIG Sardegna
https://gruppodinterventogiuridicoweb.com/
per sostenere cause ambientaliste e la lotta contro la speculazione energetica.
